recensione de “La Gioconda in bicicletta”
Le Monde Diplomatique – recensione de “La Gioconda in bicicletta”
IL FIACRE N. 9 – LA RIVISTA DI ALJON EDITRICE, Dino Buzzati – Il mistero e l’attesa

IL FIACRE N. 9
Dino Buzzati – Il mistero e l’attesa
settembre 2009 – Numero 6
pp. 118, Euro 10,00
ISBN 978-88-96313-07-7
In questo numero:
Profilo di Dino Buzzati di Salvatore La Moglie
Viaggio all’inferno di Rocco Taliano Grasso
Dino Buzzati e la parola agganciata all’immagine di Emilia Sirangelo
Buzzati e la poesia di Pino Corbo
La storia dipinta ovvero l’idiozia e lo svelamento dell’inganno di Angela Lo Passo
Le modalità dell’immaginario: antropomorfismo e fantastico in due racconti di Dino Buzzati di Pierino Gallo
Poesie di Anna Maria Farabbi, Gabriela Fantato, Matilde Jonas, Maria Pina Ciancio, Rossella Pompeo, Emilia Sirangelo, Dino Azzalin, Antonio Spagnuolo.
Traduzioni: Hafid Gafaïti (Victoria Surliuga) e Raimond Queneau (Pierino Gallo)
Scritture di Guillermo Samperio e Mariagrazia Scarnecchia.
L’intervista a Rolando Panfili di Angela Lo Passo .
Recensioni di Milena Nicolini, Leone D’Ambrosio, Bonifacio Vincenzi, Fulvio Castellani, Pierino Gallo, Giuseppe Napolitano, Maristella La Manna.
L’opera di copertina: “L’uomo, il più tragico degli accadimenti” di Francesca Rizzuto.
In copertina: Loredana Barillaro, Tracce
Guillermo Samperio in Italia
Il 17 febbraio 2010 a Roma presso l’Ambasciata del Messico e il 19 febbraio 2010 a Cosenza presso la Biblioteca Nazionale, sono stati i due appuntamenti che hanno visto protagonista lo scrittore messicano Guillermo Samperio venuto espressamente in Italia in occasione della presentazione ufficiale a Roma e a Cosenza del suo primo romanzo tradotto in Italia, “La Gioconda in bicicletta, Aljon Editrice”.
Guillermo Samperio (C. del Messico, 1948) autore di 25 opere di narrativa, poesia, saggistica e letteratura per l’infanzia. E’ direttore dell’Ufficio di Ingegneria Culturale e presidente della Fondazione Samperio. Collabora con diversa riviste messicane di cultura e letteratura. Molte sue opere sono stata pubblicate in Spagna e tradotte in Germania, Francia e Inghilterra.
<<< CLICCA PER VEDERE LE FOTO >>>
Presentazione del libro “La Gioconda in bicicletta”
di Guillermo Samperio
Ambasciata del Messico
Aljon Editrice
Istituto Italo – Latino Americano
sono lieti di invitare la SV alla presentazione del libro con la presenza dell’autore
“La Gioconda in bicicletta”
di Guillermo Samperio
Interverranno:
- Mariagrazia Scarnecchia, direttore editoriale
- Rosalba Campra, Università di Roma “La Sapienza”
- Rosa Romano Toscani, scrittrice
- Guillemro Samperio, autore
Mercoledì17 febbraio 2010, ore 18:30
Ambasciata del Messico Via L. Spallanzani, 16 00161 Roma Tel. 06 44 11 52 14
Guillermo Samperio (C. del Messico, 1948) autore di 25 opere di narrativa, poesia, saggistica e letteratura per l’infanzia. E’ direttore dell’Ufficio di Ingegneria Culturale e presidente della Fondazione Samperio. Collabora con diversa riviste messicane di cultura e letteratura. Molte sue opere sono stata pubblicate in Spagna e tradotte in Germania, Francia e Inghilterra. “La Gioconda in bicicletta” è la prima tra le sua opere tradotta in lingua italiana.
Perplessità trasformata in stupore, volo immaginativo che scorge meraviglie dietro le piccole cose quotidiane, gioco di specchi che modifica la percezione ed offre rappresentazioni inedite della realtà, ironia sottile che va dall’umorismo alla poesia; tali sono alcune delle caratteristiche di questo libro, che costituisce non solo un ricco campionario di possibilità formali e tematiche del racconto breve contemporaneo, ma anche un buon esempio del talento affabulativo di Guillermo Samperio, forse il più dotato cultore di questo genere in Messico. I suoi racconti sono, contemporaneamente esplorazioni ludiche, esercizi dell’intelligenza e preziosi artefatti narrativi.

![SAMPERIO1[1]](http://www.aljoneditrice.it/wp-content/uploads/2010/04/SAMPERIO11-400x300.jpg)


